diff --git a/Emulator/pom.xml b/Emulator/pom.xml
index 03f1c329..c3fcdacb 100644
--- a/Emulator/pom.xml
+++ b/Emulator/pom.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
     <groupId>com.eu.habbo</groupId>
     <artifactId>Habbo</artifactId>
-    <version>4.1.13</version>
+    <version>4.1.14</version>
 
     <properties>
         <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
@@ -163,7 +163,7 @@
             <version>2.13.0</version>
         </dependency>
 
-        <!-- jBCrypt — used by the built-in /api/auth/* HTTP login handler
+        <!-- jBCrypt � used by the built-in /api/auth/* HTTP login handler
              to verify Laravel-style $2y$ BCrypt hashes from users.password -->
         <dependency>
             <groupId>org.mindrot</groupId>
@@ -171,7 +171,7 @@
             <version>0.4</version>
         </dependency>
 
-        <!-- Jakarta Mail — used by the built-in forgot-password endpoint
+        <!-- Jakarta Mail � used by the built-in forgot-password endpoint
              when smtp.* keys are configured in emulator_settings -->
         <dependency>
             <groupId>org.eclipse.angus</groupId>