Bump ecosystem dependencies (minor/patch)

- @radix-ui/react-popover: ^1.1.6 → ^1.1.15
- @radix-ui/react-slider:  ^1.2.4 → ^1.3.6
- react-icons:             ^5.5.0 → ^5.6.0
- dompurify:               ^3.4.1 → ^3.4.2
- @tanstack/react-virtual: pin → ^3.13.24 (loosen to caret; no version change)

framer-motion (12.38.0), @tanstack/react-virtual (3.13.24), emoji-mart
(5.6.0), and @emoji-mart/* are already at latest. react-player was
intentionally not bumped (3.x is a major release).

https://claude.ai/code/session_01GrR87LAqnAEyKG2ZbmQt5Q

package.json

@@ -14,17 +14,17 @@
         "@babel/runtime": "^7.29.2",
         "@emoji-mart/data": "^1.2.1",
         "@emoji-mart/react": "^1.1.1",
-		"@radix-ui/react-popover": "^1.1.6",
-        "@radix-ui/react-slider": "^1.2.4",
-        "@tanstack/react-virtual": "3.13.24",
-        "dompurify": "^3.4.1",
+        "@radix-ui/react-popover": "^1.1.15",
+        "@radix-ui/react-slider": "^1.3.6",
+        "@tanstack/react-virtual": "^3.13.24",
+        "dompurify": "^3.4.2",
         "emoji-mart": "^5.6.0",
         "emoji-toolkit": "10.0.0",
         "framer-motion": "^12.38.0",
         "react": "^19.2.5",
         "react-dom": "^19.2.5",
         "react-error-boundary": "^6.1.1",
-        "react-icons": "^5.5.0",
+        "react-icons": "^5.6.0",
         "react-player": "^2.16.0",
         "use-between": "^1.4.0"
     },