diff --git a/public/configuration/UITexts.example b/public/configuration/UITexts.example
index 63077be..62248b3 100644
--- a/public/configuration/UITexts.example
+++ b/public/configuration/UITexts.example
@@ -124,6 +124,12 @@
     "modtools.window.user.clear":  "Clear selection",
     "modtools.window.tickets.open":  "%count% open ticket",
     "modtools.window.tickets.open.many":  "%count% open tickets",
+    "modtools.window.section.context":  "Context",
+    "modtools.window.section.room":  "Room",
+    "modtools.window.section.user":  "User",
+    "modtools.window.section.reports":  "Reports",
+    "modtools.window.context.room":  "Room #%roomId%",
+    "modtools.window.user.open_info":  "Open Info",
     "modtools.userinfo.refresh":  "Refresh user info",
     "modtools.userinfo.presence.in_room":  "In room",
     "modtools.userinfo.presence.in_room.title":  "In the room you are observing",
diff --git a/src/components/mod-tools/ModToolsView.tsx b/src/components/mod-tools/ModToolsView.tsx
index ac9bd82..ffb2164 100644
--- a/src/components/mod-tools/ModToolsView.tsx
+++ b/src/components/mod-tools/ModToolsView.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { AddLinkEventTracker, CreateLinkEvent, ILinkEventTracker, RemoveLinkEventTracker, RoomEngineEvent, RoomId, RoomObjectCategory, RoomObjectType } from '@nitrots/nitro-renderer';
 import { FC, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
-import { FaTimes } from 'react-icons/fa';
+import { FaDoorClosed, FaDoorOpen, FaTimes, FaUserSlash } from 'react-icons/fa';
 import { GetRoomSession, ISelectedUser, LocalizeText } from '../../api';
 import { Button, DraggableWindowPosition, NitroCardContentView, NitroCardHeaderView, NitroCardView } from '../../common';
 import { useModTools, useNitroEvent, useObjectSelectedEvent, useRoomUserListSnapshot } from '../../hooks';
@@ -134,63 +134,96 @@ export const ModToolsView: FC<{}> = props =>
         return () => RemoveLinkEventTracker(linkTracker);
     }, [ openRoomInfo, closeRoomInfo, toggleRoomInfo, openRoomChatlog, closeRoomChatlog, toggleRoomChatlog, openUserInfo, closeUserInfo, toggleUserInfo, openUserChatlog, closeUserChatlog, toggleUserChatlog ]);
 
-    const isRoomInfoOpen = currentRoomId > 0 && openRooms.includes(currentRoomId);
-    const isRoomChatlogOpen = currentRoomId > 0 && openRoomChatlogs.includes(currentRoomId);
+    const isInRoom = currentRoomId > 0;
+    const isRoomInfoOpen = isInRoom && openRooms.includes(currentRoomId);
+    const isRoomChatlogOpen = isInRoom && openRoomChatlogs.includes(currentRoomId);
     const isUserInfoOpen = selectedUser && openUserInfos.includes(selectedUser.userId);
-    const noRoomHint = LocalizeText('mod.tools.no.room') || 'Enter a room first';
+    const noRoomHint = LocalizeText('modtools.window.no.room');
 
     return (
         <>
             { isVisible &&
-                <NitroCardView className="nitro-mod-tools min-w-[220px]" theme="primary-slim" uniqueKey="mod-tools" windowPosition={ DraggableWindowPosition.TOP_LEFT } >
+                <NitroCardView className="nitro-mod-tools min-w-[240px] max-w-[260px]" theme="primary-slim" uniqueKey="mod-tools" windowPosition={ DraggableWindowPosition.TOP_LEFT } >
                     <NitroCardHeaderView headerText={ LocalizeText('modtools.window.title') } onCloseClick={ event => setIsVisible(false) } />
                     <NitroCardContentView className="text-black" gap={ 2 }>
-                        <Button active={ isRoomInfoOpen } disabled={ (currentRoomId <= 0) } gap={ 2 } justifyContent="start" title={ (currentRoomId <= 0) ? noRoomHint : undefined } onClick={ event => CreateLinkEvent(`mod-tools/toggle-room-info/${ currentRoomId }`) }>
-                            <div className="nitro-icon icon-small-room shrink-0" />
-                            <span className="grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.tools.room') }</span>
-                        </Button>
-                        <Button active={ isRoomChatlogOpen } disabled={ (currentRoomId <= 0) } gap={ 2 } innerRef={ elementRef } justifyContent="start" title={ (currentRoomId <= 0) ? noRoomHint : undefined } onClick={ event => CreateLinkEvent(`mod-tools/toggle-room-chatlog/${ currentRoomId }`) }>
-                            <div className="nitro-icon icon-chat-history shrink-0" />
-                            <span className="grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.tools.chatlog') }</span>
-                        </Button>
-                        <Button active={ !!isUserInfoOpen } disabled={ !selectedUser } gap={ 2 } justifyContent="start" onClick={ () => selectedUser && CreateLinkEvent(`mod-tools/toggle-user-info/${ selectedUser.userId }`) }>
-                            <div className="nitro-icon icon-user shrink-0" />
+                        {/* Context strip: which room are we observing? */}
+                        <div className={ `flex items-center gap-2 rounded p-1.5 border ${ isInRoom ? 'bg-gradient-to-r from-emerald-50 to-transparent border-emerald-100' : 'bg-zinc-50 border-zinc-200' }` }
+                            title={ isInRoom ? LocalizeText('modtools.window.context.room', [ 'roomId' ], [ currentRoomId.toString() ]) : noRoomHint }>
+                            { isInRoom
+                                ? <FaDoorOpen className="text-emerald-600 shrink-0" size={ 12 } />
+                                : <FaDoorClosed className="text-zinc-400 shrink-0" size={ 12 } /> }
+                            <div className="flex flex-col grow min-w-0 leading-tight">
+                                <div className="text-[.6rem] uppercase tracking-wide opacity-60 font-semibold">{ LocalizeText('modtools.window.section.context') }</div>
+                                { isInRoom
+                                    ? <div className="text-xs font-medium truncate">{ LocalizeText('modtools.window.context.room', [ 'roomId' ], [ currentRoomId.toString() ]) }</div>
+                                    : <div className="text-xs italic opacity-60 truncate">{ noRoomHint }</div> }
+                            </div>
+                        </div>
+
+                        {/* Room tools */}
+                        <div className="flex flex-col gap-1.5">
+                            <div className="text-[.6rem] uppercase tracking-wide opacity-60 font-semibold pl-1">{ LocalizeText('modtools.window.section.room') }</div>
+                            <Button active={ isRoomInfoOpen } disabled={ !isInRoom } gap={ 2 } justifyContent="start" title={ !isInRoom ? noRoomHint : undefined } onClick={ () => CreateLinkEvent(`mod-tools/toggle-room-info/${ currentRoomId }`) }>
+                                <div className="nitro-icon icon-small-room shrink-0" />
+                                <span className="grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.tools.room') }</span>
+                            </Button>
+                            <Button active={ isRoomChatlogOpen } disabled={ !isInRoom } gap={ 2 } innerRef={ elementRef } justifyContent="start" title={ !isInRoom ? noRoomHint : undefined } onClick={ () => CreateLinkEvent(`mod-tools/toggle-room-chatlog/${ currentRoomId }`) }>
+                                <div className="nitro-icon icon-chat-history shrink-0" />
+                                <span className="grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.tools.chatlog') }</span>
+                            </Button>
+                        </div>
+
+                        {/* Selected user */}
+                        <div className="flex flex-col gap-1.5">
+                            <div className="text-[.6rem] uppercase tracking-wide opacity-60 font-semibold pl-1">{ LocalizeText('modtools.window.section.user') }</div>
                             { selectedUser
                                 ? (
-                                    <>
-                                        <span className="truncate grow text-start">{ selectedUser.username }</span>
-                                        <span
-                                            aria-label={ isSelectedUserPresent ? LocalizeText('modtools.userinfo.presence.in_room') : LocalizeText('modtools.window.user.left_room') }
-                                            className={ `inline-block w-2 h-2 rounded-full shrink-0 ${ isSelectedUserPresent ? 'bg-emerald-500' : 'bg-zinc-400' }` }
-                                            title={ isSelectedUserPresent ? LocalizeText('modtools.window.user.in_room') : LocalizeText('modtools.window.user.left_room') }
-                                        />
-                                        <span
-                                            className="inline-flex items-center justify-center w-4 h-4 rounded text-xs text-zinc-500 hover:text-rose-600 hover:bg-rose-100 shrink-0"
-                                            onClick={ event =>
-                                            {
-                                                event.stopPropagation();
-                                                setSelectedUser(null);
-                                            } }
-                                            role="button"
-                                            tabIndex={ 0 }
-                                            title={ LocalizeText('modtools.window.user.clear') }>
-                                            <FaTimes />
-                                        </span>
-                                    </>
+                                    <div className={ `flex flex-col gap-1.5 rounded p-1.5 border ${ isSelectedUserPresent ? 'bg-gradient-to-r from-emerald-50 to-transparent border-emerald-100' : 'bg-gradient-to-r from-zinc-50 to-transparent border-zinc-200' }` }>
+                                        <div className="flex items-center gap-1.5">
+                                            <span className={ `inline-block w-2 h-2 rounded-full shrink-0 ${ isSelectedUserPresent ? 'bg-emerald-500' : 'bg-zinc-400' }` }
+                                                title={ isSelectedUserPresent ? LocalizeText('modtools.window.user.in_room') : LocalizeText('modtools.window.user.left_room') }
+                                                aria-label={ isSelectedUserPresent ? LocalizeText('modtools.userinfo.presence.in_room') : LocalizeText('modtools.window.user.left_room') } />
+                                            <span className="truncate grow text-start text-sm font-semibold leading-tight">{ selectedUser.username }</span>
+                                            <button
+                                                className="inline-flex items-center justify-center w-5 h-5 rounded text-zinc-500 hover:text-rose-600 hover:bg-rose-100 shrink-0 transition-colors"
+                                                onClick={ event =>
+                                                {
+                                                    event.stopPropagation();
+                                                    setSelectedUser(null);
+                                                } }
+                                                title={ LocalizeText('modtools.window.user.clear') }>
+                                                <FaTimes size={ 10 } />
+                                            </button>
+                                        </div>
+                                        <Button active={ !!isUserInfoOpen } gap={ 2 } justifyContent="start" onClick={ () => CreateLinkEvent(`mod-tools/toggle-user-info/${ selectedUser.userId }`) }>
+                                            <div className="nitro-icon icon-user shrink-0" />
+                                            <span className="grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.user.open_info') }</span>
+                                        </Button>
+                                    </div>
+                                )
+                                : (
+                                    <div className="flex items-center gap-2 rounded p-2 border border-dashed border-zinc-300 bg-zinc-50/50 opacity-70">
+                                        <FaUserSlash className="text-zinc-400 shrink-0" size={ 14 } />
+                                        <span className="text-xs italic">{ LocalizeText('modtools.window.select.user') }</span>
+                                    </div>
                                 )
-                                : <span className="opacity-50 italic grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.select.user') }</span>
                             }
-                        </Button>
-                        <Button active={ isTicketsVisible } gap={ 2 } justifyContent="start" onClick={ () => setIsTicketsVisible(prevValue => !prevValue) }>
-                            <div className="nitro-icon icon-tickets shrink-0" />
-                            <span className="grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.tools.report') }</span>
-                            { (openTicketsCount > 0) &&
-                                <span
-                                    className="inline-flex items-center justify-center min-w-[1.25rem] h-5 px-1 rounded-full bg-rose-500 text-white text-xs font-semibold shrink-0"
-                                    title={ LocalizeText(openTicketsCount === 1 ? 'modtools.window.tickets.open' : 'modtools.window.tickets.open.many', [ 'count' ], [ openTicketsCount.toString() ]) }>
-                                    { openTicketsCount > 99 ? '99+' : openTicketsCount }
-                                </span> }
-                        </Button>
+                        </div>
+
+                        {/* Reports */}
+                        <div className="flex flex-col gap-1.5">
+                            <div className="text-[.6rem] uppercase tracking-wide opacity-60 font-semibold pl-1">{ LocalizeText('modtools.window.section.reports') }</div>
+                            <Button active={ isTicketsVisible } gap={ 2 } justifyContent="start" onClick={ () => setIsTicketsVisible(prevValue => !prevValue) }>
+                                <div className="nitro-icon icon-tickets shrink-0" />
+                                <span className="grow text-start">{ LocalizeText('modtools.window.tools.report') }</span>
+                                { (openTicketsCount > 0) &&
+                                    <span
+                                        className="inline-flex items-center justify-center min-w-[1.25rem] h-5 px-1.5 rounded-full bg-rose-500 text-white text-xs font-semibold shrink-0 [box-shadow:0_0_0_2px_rgba(244,63,94,.25)]"
+                                        title={ LocalizeText(openTicketsCount === 1 ? 'modtools.window.tickets.open' : 'modtools.window.tickets.open.many', [ 'count' ], [ openTicketsCount.toString() ]) }>
+                                        { openTicketsCount > 99 ? '99+' : openTicketsCount }
+                                    </span> }
+                            </Button>
+                        </div>
                     </NitroCardContentView>
                 </NitroCardView> }
             { (openRooms.length > 0) && openRooms.map(roomId => <ModToolsRoomView key={ roomId } roomId={ roomId } onCloseClick={ () => CreateLinkEvent(`mod-tools/close-room-info/${ roomId }`) } />) }