fix(client): catalogo mobile, BC/navigator/profilo/amici

- Catalogo Hippiehotel responsive su mobile (finestra 96vw/72vh, rail
  tappabile, sotto-pannelli ristretti); duckie ripristinato come entita
  separata (revert modifiche scrollbar sul suo CSS)
- BC e catalogo normale seguono entrambi il toggle tema; il duckie non
  duplica piu il logo nelle pagine info_duckets
- Navigator: highlight della tab segue currentTabCode (era bloccato su
  Pubblici mentre il contenuto cambiava)
- Inventario: link inventory/show/<tab> per deep-link a una scheda
- User Profile: avatar visibile e allineato a bg/stand, finestra piu
  grande, bordi puliti, Created/Last login mostrano il valore, bottoni
  Change Looks/Rooms/Change Badges/Add friends/Achievement funzionanti
- Amici: header non piu sovradimensionati e teste avatar inquadrate
  (regole flat: quelle annidate .nitro-friends{&...} non si applicavano)

src/components/catalog/CatalogClassicView.tsx

@@ -252,7 +252,8 @@ const CatalogClassicViewInner: FC<{}> = () =>
                                 <div className="nitro-catalog-classic-layout-header-shell">
                                     <CatalogBreadcrumbView />
                                     <div className="nitro-catalog-classic-layout-hero">
-                                        { !!currentPage?.localization?.getImage(0) && <img src={ currentPage.localization.getImage(0) } /> }
+                                        { /* info_duckets renders its own logo in the body (BcInfoView) — don't duplicate it in the hero */ }
+                                        { (currentPage?.layoutCode !== 'info_duckets') && !!currentPage?.localization?.getImage(0) && <img src={ currentPage.localization.getImage(0) } /> }
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div className="nitro-catalog-classic-layout-container">